When purchasing dried onions, avoid brown or mushy spots and choose onions that feel heavy for their size without any signs of sprouting.